Warszawa, dnia 18.08.2025 r.
Szanowni Państwo,
W imieniu Światowego Kongresu Polaków zwracamy się z uprzejmą prośbą o przywrócenie (restaurację) oraz odblokowanie materiałów filmowych zamieszczonych na platformie YouTube przez dziennikarza Jana Świeczaka (Press Warszawa).
Materiały te mają ogromną wartość historyczną, edukacyjną i społeczną. Powstały w wyniku wieloletniego zaangażowania twórczego i dziennikarskiego, stanowią zapis wydarzeń patriotycznych, polonijnych oraz obywatelskich – w szczególności dokumentują pierwszy Światowy Kongres Polaków w Zamku Królewskim w Warszawie, organizowany przez nasze Stowarzyszenie.
W związku ze zbliżającym się jubileuszem 10-lecia Światowego Kongresu Polaków, udostępnienie tych materiałów ma kluczowe znaczenie dla zachowania i popularyzacji naszego wspólnego dziedzictwa kulturowego.
Deklarujemy pełne zrozumienie dla wymogów przestrzegania Regulaminu i Zasad Społeczności serwisu YouTube. Jednocześnie podkreślamy, że materiały mają charakter archiwalny, edukacyjny i dokumentalny – nie zawierają treści naruszających prawo ani zasady platformy.
Zwracamy się z prośbą o pozytywne rozpatrzenie naszej prośby i umożliwienie ponownego dostępu do tych filmów, by mogły być ponownie udostępnione badaczom, dziennikarzom, społeczności polonijnej oraz szerokiej publiczności.
Z wyrazami szacunku,
dr Krystyna Krzekotowska
Prezes
Światowego Kongres Polaków
In English:
Dear Sir or Madam,
On behalf of the World Congress of Poles, we respectfully request the restoration and unblocking of video materials uploaded to YouTube by journalist Jan Świeczak (Press Warszawa).
These materials hold exceptional historical, educational, and social value. They stem from years of creative and journalistic effort, and document patriotic, Polish diaspora, and civic events—most notably the First World Congress of Poles at the Royal Castle in Warsaw, organized by our Association.
With the upcoming 10th anniversary of the World Congress of Poles, restoring public access to these materials is crucial for preserving and promoting our shared cultural heritage.
We fully acknowledge the importance of complying with YouTube’s Terms of Service and Community Guidelines. We emphasize, however, that these videos are archival, educational, and documentary in nature and contain no content that violates applicable laws or platform policies.
We kindly urge you to consider our request favorably and restore access to these invaluable videos so they may once again serve researchers, journalists, the Polish diaspora, and the general public.
Respectfully,
Dr. Krystyna Krzekotowska
President
World Congress of Poles
